Cómo Responder a Preguntas en una Entrevista de Asilo

Preparación y Claridad

El objetivo de esta capacitación es ofrecerte consejos prácticos sobre cómo responder a las preguntas en tu entrevista de asilo. Queremos que te sientas preparado y comprendas cómo tus respuestas pueden impactar tu solicitud de asilo. Una preparación adecuada puede marcar la diferencia en la evaluación de tu caso.

Cómo Responder a las Preguntas Directamente

Entender la Pregunta

Es crucial comprender exactamente lo que te está preguntando el oficial de asilo. Responde de manera directa y clara. Si no entiendes la pregunta, no dudes en pedir aclaraciones. Esto es esencial para evitar malentendidos que podrían afectar tu caso.

Ejemplo de Respuesta Directa vs. Indirecta

Veamos un ejemplo para ilustrar cómo responder de manera directa:

• Pregunta del oficial: “¿En cuántas ocasiones distintas has sufrido daños físicos en tu país?”
• Respuesta indirecta e imprecisa: “Me han hecho mucho daño, han intentado mxtarmx y me han atacado en varias ocasiones.”
• Respuesta directa y clara: “Me han atacado físicamente cuatro veces y también he sido amenazado y acosado muchas veces.”

La respuesta directa ofrece la información específica que el oficial busca y proporciona detalles relevantes.

Incluir Información Relevante

A veces es útil agregar detalles adicionales que sean relevantes para tu caso, aunque no siempre se te pida. En el ejemplo anterior, mencionar las amenazas y el acoso brinda una imagen más completa de tu situación.

La Verdad es Crucial

No Inventes Respuestas

Nunca respondas algo solo porque crees que el oficial espera una respuesta determinada. Si no has sido lastimado físicamente, no digas que sí lo has sido. La honestidad es fundamental. Responde con la verdad, incluso si eso significa decir “no sé” o “no me acuerdo”.

Estimaciones en Lugar de Conjeturas

Si no estás seguro de una cifra exacta, haz una estimación honesta. Por ejemplo:

• Pregunta del oficial: “¿Cuántas llamadas amenazantes recibiste?”
• Respuesta adecuada: “He recibido tantas llamadas amenazantes que no puedo contarlas todas. Creo que han sido al menos 20, pero eso es una estimación.”

Esto le da al oficial una idea de la magnitud del problema sin proporcionar una cifra exacta que podrías no recordar con precisión.

Describir los Incidentes en Detalle

Recordando Detalles

Cuando te pregunten sobre lo que dijeron tus agresores, no es necesario recordar cada palabra exacta. Puedes decir algo como:

“El incidente ocurrió hace mucho tiempo y todo sucedió muy rápido. No recuerdo todas las palabras exactas, pero una de las cosas que dijeron fue: ‘Sabemos que apoyas a la oposición política y que te pueden pasar cosas malas por eso.'”

Este enfoque muestra que estás proporcionando una descripción precisa de lo que recuerdas sin forzarte a recordar detalles exactos.

Flexibilidad en el Testimonio

Es normal no recordar cada palabra exacta. Usar frases como “algo por el estilo” permite cierta flexibilidad en tu testimonio y reduce las posibilidades de que se perciba como una inconsistencia si no recuerdas cada detalle con precisión.

Cómo Manejar las Preguntas de Seguimiento

Responder a Preguntas Adicionales

Los oficiales de asilo a menudo hacen preguntas adicionales como: “¿Dijeron algo más?” Esta pregunta puede parecer una trampa, pero puedes manejarla bien si eres consistente en tu testimonio. Si recuerdas algo nuevo en respuesta a una pregunta adicional, explícalo de manera que no contradiga lo que dijiste anteriormente.

La Extensión de tus Respuestas

Sé Breve y Preciso

Mantén tus respuestas breves y al punto. El oficial está trabajando con una gran cantidad de casos y apreciará respuestas claras y concisas. Por ejemplo, si el oficial pregunta: “¿A quién temes en tu país?”, una respuesta concisa sería:

“Temo a la policía secreta.”

No es necesario proporcionar una historia detallada sobre las condiciones en tu país a menos que sea relevante para tu caso.

Añadir Explicaciones Necesarias

En algunos casos, es útil proporcionar una breve explicación para aclarar tus respuestas. Por ejemplo, si el oficial pregunta si eras miembro de un partido político y la respuesta es no, pero participaste activamente, puedes decir:

“No era miembro formal, pero participé activamente en el partido político de oposición llamado [nombre del partido].”

Conclusión

Resumen y Llamado a la Acción

Recuerda que una preparación adecuada y respuestas sinceras y bien estructuradas son clave para el éxito de tu solicitud de asilo.

Principio del formulario

Final del formulario